آکادمی اصول مشخصی دارد که در نگاه اول معمولا خشک، بی فایده و وقت گیر به نظر می رسند. یکی از این اصول، روش های مقاله نویسی و ارجاع نویسی است. دقیق تر که نگاه کنی، می بینی که خیلی از این اصول، به خصوص اصول ارجاع نویسی حتی اگر وقت گیر باشند اما بی ثمر نیستند. رعایت اصول ارجاع نویسی خاص، خواندن مقاله را برای مخاطب راحتتر می کند و همین طور پیدا کردن منابعی که در هر مقاله ای به آن ها ارجاع داده شده است. مهمتر از همه اینکه مقاله را شکیل می کنند. به خصوص وقتی که مقالات زیادی مثلا در یک ژورنال علمی کنار هم قرار می گیرند. اینکه هر مقاله ای به لحاظ ارجاع نویسی، ساز خودش را بزند، کار علمی مجله را زیر سوال می برد. در ایران، در حوزه مورد مطالعه ام یعنی علوم اجتماعی، اغلب مجلات حتی علمی- پژوهشی ها در این زمینه بی توجهند. یعنی شما یک مجله علمی -پژوهشی را که ورق می زنی می بینی هر مقاله اش از یک روش ارجاع دهی استفاده کرده : یکی از ای پی ای، یکی شیکاگو و یکی اصول ابداعی خودش ،
در مجله جهانی رسانه- نسخه فارسی، با مشورت با سردبیر مجله تصمیم بر این شد که از میان دو روش ارجاع نویسی پیشنهادی به نویسندگان، بر روی یک روش ارجاع نویسی مشخص، متمرکز شویم. برای این هدف روش " ای پی ای 2011- نسخه ششم" را ترجمه کردم و با توجه به دستور زبان فارسی تغییراتی در آن اعمال کرده و برای مقالات فارسی سازگار شد. این روش توسط اسوسییشن روانشناسی آمریکا مدون شده و هرسال ممکن است تغییراتی روی آن اعمال شود. رعایت همه اصولش سخت به نظر می رسد. یعنی وقتی روش ای پی ای را برای نویسندگان مقاله ارسال می کنیم، می بینم تعداد محدودی از نویسنده ها به همه موارد و جزییاتش توجه کرده اند. در واقع ما ایرانی ها آنقدر به کلیات فکر کرده ایم، کلیاتی از این دست که مقاله بنویسیم، مقاله را در مجله علمی -پژوهشی چاپ کنیم و غیره، که عادت نکرده ایم به جزییات توجه نشان دهیم. دقت نمی کنیم وقتی روش ای پی ای می گوید فلان کلمات ایتالیک نباشند، فلان کلمات بولد نشوند، فلان سطرها وسط بیاید، شماره صفحه کجای صفحه باشد و غیره یعنی همانی که آن گفته و نه چیز دیگر
اگر همه مجلات علمی- پژوهشی حوزه علوم انسانی و علوم اجتماعی ایران، روش مشخصی را برای مقاله نویسی و ارجاع دهی تعیین کنند، آن وقت وقتی مجلات را ورق می زنیم و می خوانیم حس بهتری نسبت به "مقاله علمی-پژوهشی" پیدا خواهیم کرد
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر